Promoting urine · Charaka's fifty mahakashaya
| System | Charaka's fifty mahakashaya |
| Source | Charaka Samhita, Sutrasthana 4 (Shadvirechanashatashritiya) |
| Dravya | 10 |
| Name | Identity |
|---|---|
| Vrukshadani | not yet written up in this library |
| Shwadanshtra | not yet written up in this library |
| Vasuka | Arka Calotropis gigantea (L.) W.T.Aiton |
| Vashira | not yet written up in this library |
| Pashanabheda | not yet written up in this library |
| Darbha | Darbha Imperata cylindrica (L.) P.Beauv. |
| Kusha | Kusha Desmostachya bipinnata (L.) Stapf |
| Kasha | not yet written up in this library |
| Gundra | not yet written up in this library |
| Itkatamoola | not yet written up in this library |
Mutravirechaniya joins mutra, 'urine', with virechaniya, 'that which empties or evacuates'. Applied to urine, it means promoting its flow, so the older English translation calls the group 'diuretics'. Charak Samhita Online notes that a summary table there labels the group 'mutrala', another word for the same action.
It is the fifth and last group of the seventh set in Sutra Sthana 4, a set of five groups dealing with the two main excretions, stool (purisha) and urine (mutra): holding each back (sangrahaniya), restoring its normal colour (virajaniya) and, for urine, promoting its flow (virechaniya). Having described holding urine back and correcting its colour, the set ends with the opposite action of increasing its passage.
Promoting urine is used classically where urine is scanty or obstructed, for instance with painful urination or stones. The members are vrikshadani, shvadamshtra (gokshura), vasuka, vashira, pashanabheda, darbha, kusha, kasha, gundra and the roots of itkata. Pashanabheda literally means 'stone-breaker' (pashana, 'stone', and bheda, 'breaking'), a name that reflects its traditional association with urinary stones, and gokshura is one of the best-known urinary herbs of Ayurveda. Vasuka, a less familiar plant, also appears in shukrashodhana, the semen-purifying group. Grasses and stone-breakers suit a group whose aim is to keep a watery channel flowing freely.
Five members, darbha, kusha, kasha, gundra and itkata, are grasses shared with stanyajanana, the group that increases breast milk, so the same grasses are linked with increasing two different fluids. The urinary channels are discussed among the srotas in Vimana Sthana 5 (Sroto Vimana), and Siddhi Sthana 9 includes urinary disorders and the urethral enema (uttarabasti). Some online lists replace several of these members with others; this note follows the two translations consulted.
This summary reflects the classical text and is not medical advice; difficulty passing urine needs medical attention.
Mutravirechaniya is one of the groups in Charaka's fifty mahakashaya, and its name says what the group is for: promoting urine.
Grouped by karma — what the ten drugs do in common. Every group holds exactly ten. The list is recorded in Charaka Samhita, Sutrasthana 4 (Shadvirechanashatashritiya).
3 of the 10 members of Mutravirechaniya are written up in Laisha's dravya library. Most of the members written up here are sheeta in virya, and the commonest rasa is kashaya (2 of 3).
The tally describes the list as the texts give it; it is not a claim about what the group does in a body.
Besides Mutravirechaniya itself, the actions the texts record for these members most often are Daha prashamana (2), Mutrala (2), Raktastambhana (2) and Trishna nigrahana (2).
Calotropis gigantea (L.) W.T.Aiton: Ushna virya, where 2 of the 3 are sheeta; Katu, Tikta rasa, none of kashaya and madhura that lead Mutravirechaniya; none of Mutravirechaniya's shared actions are recorded for it. Vasuka gives its root bark, leaf, latex, flower. 6 other groups list it.
Imperata cylindrica (L.) P.Beauv.: Sheeta virya, with 1 other of the 3; Madhura, Kashaya rasa; in Mutravirechaniya it carries Mutrala, Daha prashamana, Raktastambhana and Trishna nigrahana. Darbha gives its root. 4 other groups list it.
Desmostachya bipinnata (L.) Stapf: Sheeta virya, with 1 other of the 3; Madhura, Kashaya rasa; in Mutravirechaniya it carries Mutrala, Daha prashamana, Raktastambhana and Trishna nigrahana. Kusha gives its root. 3 other groups list it.
7 of these 10 names are not yet written up in Laisha's dravya library. The group is printed whole either way, because a gana with members quietly left out is not the gana.
Last updated · How Laisha writes and checks its pages · Report a mistake
An AI operating system for agriculture: free guides, manuals and tools written for every country.