Adjuvant to nasal evacuation · Charaka's fifty mahakashaya
| System | Charaka's fifty mahakashaya |
| Source | Charaka Samhita, Sutrasthana 4 (Shadvirechanashatashritiya) |
| Dravya | 10 |
| Name | Identity |
|---|---|
| Jyotishmati | not yet written up in this library |
| Kshavaka | not yet written up in this library |
| Maricha | Maricha Piper nigrum L. |
| Pippali | Pippali Piper longum L. |
| Vidanga | Vidanga Embelia ribes Burm.f. |
| Shigru | Shigru Moringa oleifera Lam. |
| Sarshapa | Sarshapa Brassica juncea (L.) Czern. |
| Apamarga | Apamarga Achyranthes aspera L. |
| Shweta | Silver |
| Mahashweta | not yet written up in this library |
Shirovirechanopaga is a compound of shiras, 'head', virechana, 'evacuation' or 'emptying', and upaga, 'assistant'. Shirovirechana is the procedure of clearing the head through medicines given by the nose, a form of nasya, and this group lists substances that support it. The older English translation calls the group 'adjuvants in errhines'.
It is the seventh and final group of the fifth set in Sutra Sthana 4, the largest, with seven groups whose names end in -upaga, 'that which comes near' or 'assists': helpers to the five purification procedures (panchakarma) and to the two preparatory procedures that come before them. After emesis, purgation and the two enemas, nasal evacuation completes the list of purification procedures that the set supports.
Head evacuation aims to draw out kapha accumulated in the head and sinuses, so its adjuvants are sharp, pungent and provoke discharge. The members are jyotishmati, kshavaka, maricha (black pepper), pippali (long pepper), vidanga, shigru (drumstick), sarshapa (mustard), apamarga, shveta and mahashveta. Kshavaka takes its name from kshava, 'sneezing', and appears as 'sneezewort' in the Wisdom Library translation, an apt image for a group meant to clear the nose and head. Pepper, long pepper, mustard and drumstick add the pungency for which nasal medicines are known.
Apamarga gives its name to Sutra Sthana 2 (Apamarga Tanduliya, after the seeds of apamarga), which collects medicines used in purification, including those for the head. Siddhi Sthana 9 (Trimarmiya Siddhi) deals with the head as one of three vital areas and with nasya. Vidanga and sarshapa also appear in other groups, the anti-worm and decoction-enema groups respectively.
This summary describes a classical procedure as the text records it and is not medical advice; nasal therapies should not be self-administered on the basis of this note.
Shirovirechanopaga is one of the groups in Charaka's fifty mahakashaya, and its name says what the group is for: adjuvant to nasal evacuation.
Grouped by karma — what the ten drugs do in common. Every group holds exactly ten. The list is recorded in Charaka Samhita, Sutrasthana 4 (Shadvirechanashatashritiya).
7 of the 10 members of Shirovirechanopaga are written up in Laisha's dravya library. Most of the members written up here are ushna in virya, and the commonest rasa is katu (6 of 7).
The tally describes the list as the texts give it; it is not a claim about what the group does in a body.
Besides Shirovirechanopaga itself, the actions the texts record for these members most often are Deepana (6), Krimighna (6), Rasayana (3), Shirovirechana (3), Kaphaghna (2) and Pachana (2).
Piper nigrum L.: Ushna virya, with 4 others of the 7; Katu rasa, lacking the tikta common in Shirovirechanopaga; in Shirovirechanopaga it carries Deepana, Pachana, Kaphaghna and Krimighna. Maricha gives its fruit. 5 other groups list it.
Piper longum L.: Anushna virya, where 5 of the 7 are ushna; Katu, Madhura rasa, lacking the tikta common in Shirovirechanopaga; in Shirovirechanopaga it carries Deepana, Rasayana, Vrishya and Krimighna. Pippali gives its fruit, root. 12 other groups list it.
Embelia ribes Burm.f.: Ushna virya, with 4 others of the 7; Katu, Kashaya rasa, lacking the tikta common in Shirovirechanopaga; in Shirovirechanopaga it carries Krimighna, Deepana, Pachana and Rasayana. Vidanga gives its fruit. 6 other groups list it.
Moringa oleifera Lam.: Ushna virya, with 4 others of the 7; Katu, Tikta rasa; in Shirovirechanopaga it carries Shothahara, Deepana and Krimighna. Shigru gives its root bark, stem bark, leaf, seed, pod, gum. 3 other groups list it.
Brassica juncea (L.) Czern.: Ushna virya, with 4 others of the 7; Katu, Tikta rasa; in Shirovirechanopaga it carries Kaphaghna, Krimighna, Shirovirechana and Deepana. Sarshapa gives its seed. 3 other groups list it.
Achyranthes aspera L.: Ushna virya, with 4 others of the 7; Katu, Tikta rasa; in Shirovirechanopaga it carries Shirovirechana, Deepana, Krimighna and Shothahara. Apamarga gives its whole plant, seed, root, leaf. 1 other group lists it.
Silver: Sheeta virya, where 5 of the 7 are ushna; Amla, Kashaya, Madhura rasa, none of katu and tikta that lead Shirovirechanopaga; in Shirovirechanopaga it carries Rasayana and Vrishya. Shweta gives its rajata bhasma. 2 other groups list it.
3 of these 10 names are not yet written up in Laisha's dravya library. The group is printed whole either way, because a gana with members quietly left out is not the gana.
Last updated · How Laisha writes and checks its pages · Report a mistake
An AI operating system for agriculture: free guides, manuals and tools written for every country.