Adjuvant to oleation · Charaka's fifty mahakashaya
| System | Charaka's fifty mahakashaya |
| Source | Charaka Samhita, Sutrasthana 4 (Shadvirechanashatashritiya) |
| Dravya | 10 |
| Name | Identity |
|---|---|
| Mridwika | Draksha Vitis vinifera L. |
| Madhuka contested | Yashtimadhu Glycyrrhiza glabra L. |
| Madhuparni | Guduchi Tinospora cordifolia (Willd.) Hook.f. & Thomson |
| Meda | Meda Polygonatum verticillatum (L.) All. |
| Vidari | Vidari Pueraria tuberosa (Willd.) DC. |
| Kakoli | Kakoli Roscoea purpurea Sm. |
| Kshirakakoli | Kshirakakoli Fritillaria roylei Hook. |
| Jivaka | Jivaka Malaxis acuminata D.Don |
| Jivanti | Jivanti Leptadenia reticulata (Retz.) Wight & Arn. |
| Shalaparni | Shalaparni Desmodium gangeticum (L.) DC. |
Snehopaga joins sneha, 'oil' or 'unctuousness' (the procedure of oleation, in which fats are given internally or applied), with upaga, from upa plus the root gam, 'to come near', hence 'assistant' or 'adjuvant'. A snehopaga substance supports and enhances oleation. The older English translation calls the group 'adjuvants in oleation'.
It opens the fifth set in Sutra Sthana 4, the largest, with seven groups whose names end in -upaga, 'that which comes near' or 'assists': helpers to the five purification procedures (panchakarma) and to the two preparatory procedures that come before them. Charak Samhita Online explains that snehopaga and svedopaga belong to purvakarma, the preparatory stage before purification, while the remaining five assist the main procedures themselves.
Oleation is meant to soften and lubricate the body, loosening the doshas so that they can later be moved out, and it relies on unctuous, soft, heavy and sweet qualities. The members match this closely: mridvika (grapes), madhuka (liquorice), madhuparni, meda, vidari, kakoli, kshirakakoli, jivaka, jivanti and shalaparni. Six of them, meda, kakoli, kshirakakoli, jivaka, jivanti and madhuka, are shared with jivaniya, the life-sustaining group, so the list reads largely as a selection of the chapter's most nourishing, sweet plants.
Charaka devotes Sutra Sthana 13 (Snehadhyaya) to the use of internal oleation for purification and palliation, which is the main context for this group. In practice, adjuvant plants were classically processed with the fat itself, so that the oil or ghee carries their qualities, and the snehopaga list indicates which plants Charaka considered suitable partners for that purpose. Grapes and liquorice also recur among the adjuvants to purgation and emesis respectively, a sign that the same gentle, sweet materials serve several steps of the purification sequence.
This explanation describes a classical therapeutic procedure as the text records it; oleation and purification are clinical procedures and nothing here is medical advice.
Snehopaga is one of the groups in Charaka's fifty mahakashaya, and its name says what the group is for: adjuvant to oleation.
Grouped by karma — what the ten drugs do in common. Every group holds exactly ten. The list is recorded in Charaka Samhita, Sutrasthana 4 (Shadvirechanashatashritiya).
All 10 members of Snehopaga are written up in Laisha's dravya library. Most of the members written up here are sheeta in virya, and the commonest rasa is madhura (9 of 10).
The tally describes the list as the texts give it; it is not a claim about what the group does in a body.
Besides Snehopaga itself, the actions the texts record for these members most often are Balya (9), Jivaniya (6), Brimhaniya (4), Rasayana (4), Shukrajanana (4) and Stanyajanana (4).
Vitis vinifera L.: Sheeta virya, with 7 others of the 10; Madhura rasa, lacking the tikta common in Snehopaga; in Snehopaga it carries Brimhana, Balya, Vrishya and Dahaprashamana. Mridwika gives its dried fruit. 7 other groups list it.
Glycyrrhiza glabra L.: Sheeta virya, with 7 others of the 10; Madhura rasa, lacking the tikta common in Snehopaga; in Snehopaga it carries Jivaniya, Chakshushya, Vrishya and Shothahara. Madhuka gives its root. 18 other groups list it.
Tinospora cordifolia (Willd.) Hook.f. & Thomson: Ushna virya, where 8 of the 10 are sheeta; Tikta, Kashaya rasa, lacking the madhura common in Snehopaga; in Snehopaga it carries Rasayana, Deepana, Balya and Dahaprashamana. Madhuparni gives its stem. 13 other groups list it.
Polygonatum verticillatum (L.) All.: Sheeta virya, with 7 others of the 10; Madhura rasa, lacking the tikta common in Snehopaga; in Snehopaga it carries Jivaniya, Brimhaniya, Shukrajanana and Balya. Meda gives its kanda. 5 other groups list it.
Pueraria tuberosa (Willd.) DC.: Sheeta virya, with 7 others of the 10; Madhura rasa, lacking the tikta common in Snehopaga; in Snehopaga it carries Brimhana, Vrishya, Balya and Stanyajanana. Vidari gives its tuberous root. 3 other groups list it.
Roscoea purpurea Sm.: Sheeta virya, with 7 others of the 10; Madhura rasa, lacking the tikta common in Snehopaga; in Snehopaga it carries Jivaniya, Brimhaniya, Shukrajanana and Daha prashamana. Kakoli gives its kanda. 6 other groups list it.
Fritillaria roylei Hook.: Sheeta virya, with 7 others of the 10; Madhura rasa, lacking the tikta common in Snehopaga; in Snehopaga it carries Jivaniya, Brimhaniya, Stanyajanana and Shukrajanana. Kshirakakoli gives its kanda. 8 other groups list it.
Malaxis acuminata D.Don: Sheeta virya, with 7 others of the 10; Madhura rasa, lacking the tikta common in Snehopaga; in Snehopaga it carries Jivaniya, Brimhaniya, Shukrajanana and Balya. Jivaka gives its kanda. 5 other groups list it.
Leptadenia reticulata (Retz.) Wight & Arn.: Sheeta virya, with 7 others of the 10; Madhura rasa, lacking the tikta common in Snehopaga; in Snehopaga it carries Jivaniya, Balya, Rasayana and Chakshushya. Jivanti gives its whole plant, root, leaf. 4 other groups list it.
Desmodium gangeticum (L.) DC.: Ushna virya, where 8 of the 10 are sheeta; Madhura, Tikta rasa; in Snehopaga it carries Balya, Rasayana, Deepana and Shothahara. Shalaparni gives its root, whole plant. 6 other groups list it.
Madhuka
Madhuka is both Yashtimadhu (Glycyrrhiza glabra) and Madhuka (Madhuca longifolia). Through the mahakashaya and most ganas it is read as Yashtimadhu. In Nyagrodhadi, a group of latex-bearing trees, it is Madhuca longifolia — the group decides the reading.
Last updated · How Laisha writes and checks its pages · Report a mistake
An AI operating system for agriculture: free guides, manuals and tools written for every country.