Relieving cloying satiety · Charaka's fifty mahakashaya
| System | Charaka's fifty mahakashaya |
| Source | Charaka Samhita, Sutrasthana 4 (Shadvirechanashatashritiya) |
| Dravya | 10 |
| Name | Identity |
|---|---|
| Nagara | Shunthi Zingiber officinale Roscoe |
| Chavya | Chavya Piper retrofractum Vahl |
| Chitraka | Chitraka Plumbago zeylanica L. |
| Vidanga | Vidanga Embelia ribes Burm.f. |
| Murva | Murva Marsdenia tenacissima (Roxb.) Moon |
| Guduchi | Guduchi Tinospora cordifolia (Willd.) Hook.f. & Thomson |
| Musta | Musta Cyperus rotundus L. |
| Pippali | Pippali Piper longum L. |
| Patola | Patola Trichosanthes dioica Roxb. |
| Vacha | Vacha Acorus calamus L. |
Triptighna joins tripti, 'satisfaction' or 'satiety', with -ghna, 'that which destroys'. Here tripti is not healthy contentment but a disorder: a false, heavy sense of fullness in which a person feels satisfied and averse to food even though nothing nourishing has been taken in. A triptighna medicine dispels that cloying fullness. The older English translation renders the group 'appetizers'.
The group opens the third set in Sutra Sthana 4, a set of six groups whose names all end in -ghna, 'destroying' (triptighna, arshoghna, kushthaghna, kandughna, krimighna and vishaghna). Where the previous two sets described actions on tissues and on the outward signs of health, this set turns to substances that remove particular complaints, from heaviness and piles to skin disease, itching, worms and poison.
Charak Samhita Online relates triptighna to a kapha-type fullness and observes that the members are mostly pungent (katu) and bitter (tikta). Pungent and bitter tastes are light and drying, the reverse of kapha's heavy, moist and sticky qualities, so they suit a condition in which the stomach feels clogged. The ten members are nagara (dry ginger), chavya, chitraka, vidanga, murva, guduchi, musta, pippali (long pepper), patola and vacha (sweet flag). The commentary notes that the English list on its page shows nine names because vacha, present in the Sanskrit verse, was omitted.
The list overlaps strikingly with other groups. Nagara, chavya, chitraka and pippali are also kindlers of digestion in dipaniya, which makes sense because a false fullness is understood as a failure of appetite and agni. Murva, guduchi, musta and nagara (under its synonym mahaushadha) reappear in stanyashodhana, the group that purifies breast milk, and vidanga is a key member of the anti-worm group (krimighna) as well.
This explanation records what the Charaka Samhita and its translators say about the group; it is educational and not medical advice.
Trptighna is one of the groups in Charaka's fifty mahakashaya, and its name says what the group is for: relieving cloying satiety.
Grouped by karma — what the ten drugs do in common. Every group holds exactly ten. The list is recorded in Charaka Samhita, Sutrasthana 4 (Shadvirechanashatashritiya).
All 10 members of Trptighna are written up in Laisha's dravya library. Most of the members written up here are ushna in virya, and the commonest rasa is katu (7 of 10).
The tally describes the list as the texts give it; it is not a claim about what the group does in a body.
Besides Trptighna itself, the actions the texts record for these members most often are Deepana (9), Pachana (6), Krimighna (5), Jwaraghna (3), Rasayana (3) and Grahi (2).
Zingiber officinale Roscoe: Ushna virya, with 6 others of the 10; Katu rasa, lacking the tikta common in Trptighna; in Trptighna it carries Deepana, Pachana, Shulaprashamana and Vrishya. Nagara gives its rhizome. 9 other groups list it.
Piper retrofractum Vahl: Ushna virya, with 6 others of the 10; Katu rasa, lacking the tikta common in Trptighna; in Trptighna it carries Deepana, Pachana, Krimighna and Shulaprashamana. Chavya gives its stem, root. 5 other groups list it.
Plumbago zeylanica L.: Ushna virya, with 6 others of the 10; Katu rasa, lacking the tikta common in Trptighna; in Trptighna it carries Deepana, Pachana, Grahi and Krimighna. Chitraka gives its root, root bark. 13 other groups list it.
Embelia ribes Burm.f.: Ushna virya, with 6 others of the 10; Katu, Kashaya rasa, lacking the tikta common in Trptighna; in Trptighna it carries Krimighna, Deepana, Pachana and Rasayana. Vidanga gives its fruit. 6 other groups list it.
Marsdenia tenacissima (Roxb.) Moon: Sheeta virya, where 7 of the 10 are ushna; Tikta, Kashaya, Madhura rasa, lacking the katu common in Trptighna; in Trptighna it carries Kushthaghna and Jwaraghna. Murva gives its root. 8 other groups list it.
Tinospora cordifolia (Willd.) Hook.f. & Thomson: Ushna virya, with 6 others of the 10; Tikta, Kashaya rasa, lacking the katu common in Trptighna; in Trptighna it carries Rasayana and Deepana. Guduchi gives its stem. 13 other groups list it.
Cyperus rotundus L.: Sheeta virya, where 7 of the 10 are ushna; Tikta, Katu, Kashaya rasa; in Trptighna it carries Grahi, Deepana, Pachana and Jwaraghna. Musta gives its rhizome, tuber. 7 other groups list it.
Piper longum L.: Anushna virya, where 7 of the 10 are ushna; Katu, Madhura rasa, lacking the tikta common in Trptighna; in Trptighna it carries Deepana, Rasayana, Vrishya and Krimighna. Pippali gives its fruit, root. 12 other groups list it.
Trichosanthes dioica Roxb.: Ushna virya, with 6 others of the 10; Tikta rasa, lacking the katu common in Trptighna; in Trptighna it carries Deepana, Pachana, Kushthaghna and Jwaraghna. Patola gives its leaf, fruit. 4 other groups list it.
Acorus calamus L.: Ushna virya, with 6 others of the 10; Katu, Tikta rasa; in Trptighna it carries Deepana, Kaphaghna and Shoolaprashamana. Vacha gives its rhizome. 8 other groups list it.
Last updated · How Laisha writes and checks its pages · Report a mistake
An AI operating system for agriculture: free guides, manuals and tools written for every country.